Yehezkiel 33:1--37:28
|
33:1 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(33:1) |
33:1 kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
|
33:2 <06822> hpul <0> Mhl <0853> wta <05414> wntnw <07097> Mhyuqm <0259> dxa <0376> sya <0776> Urah <05971> Me <03947> wxqlw <02719> brx <05921> hyle <0935> ayba <03588> yk <0776> Ura <0413> Mhyla <0559> trmaw <05971> Kme <01121> ynb <0413> la <01696> rbd <0120> Mda <01121> Nb(33:2) |
33:2 uie <5207> anyrwpou <444> lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> tou <3588> laou <2992> sou <4771> kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> gh <1065> ef <1909> hn <3739> an <302> epagw romfaian kai <2532> labh <2983> o <3588> laov <2992> thv <3588> ghv <1065> anyrwpon <444> ena <1519> ex <1537> autwn <846> kai <2532> dwsin <1325> auton <846> eautoiv <1438> eiv <1519> skopon <4649> |
|
33:3 <05971> Meh <0853> ta <02094> ryhzhw <07782> rpwsb <08628> eqtw <0776> Urah <05921> le <0935> hab <02719> brxh <0853> ta <07200> harw(33:3) |
33:3 kai <2532> idh <3708> thn <3588> romfaian ercomenhn <2064> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> salpish <4537> th <3588> salpiggi <4536> kai <2532> shmanh <4591> tw <3588> law <2992> |
|
33:4 <01961> hyhy <07218> wsarb <01818> wmd <03947> whxqtw <02719> brx <0935> awbtw <02094> rhzn <03808> alw <07782> rpwsh <06963> lwq <0853> ta <08085> emsh <08085> emsw(33:4) |
33:4 kai <2532> akoush <191> o <3588> akousav <191> thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> salpiggov <4536> kai <2532> mh <3165> fulaxhtai <5442> kai <2532> epelyh h <3588> romfaia kai <2532> katalabh <2638> auton <846> to <3588> aima <129> autou <846> epi <1909> thv <3588> kefalhv <2776> autou <846> estai <1510> |
|
33:5 <04422> jlm <05315> wspn <02094> rhzn <01931> awhw <01961> hyhy <0> wb <01818> wmd <02094> rhzn <03808> alw <08085> ems <07782> rpwsh <06963> lwq <0853> ta(33:5) |
33:5 oti <3754> thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> salpiggov <4536> akousav <191> ouk <3364> efulaxato <5442> to <3588> aima <129> autou <846> ep <1909> autou <846> estai <1510> kai <2532> outov <3778> oti <3754> efulaxato <5442> thn <3588> quchn <5590> autou <846> exeilato <1807> |
|
33:6 o <01875> srda <06822> hpuh <03027> dym <01818> wmdw <03947> xqln <05771> wnweb <01931> awh <05315> spn <01992> Mhm <03947> xqtw <02719> brx <0935> awbtw <02094> rhzn <03808> al <05971> Mehw <07782> rpwsb <08628> eqt <03808> alw <0935> hab <02719> brxh <0853> ta <07200> hary <03588> yk <06822> hpuhw(33:6) |
33:6 kai <2532> o <3588> skopov <4649> ean <1437> idh <3708> thn <3588> romfaian ercomenhn <2064> kai <2532> mh <3165> shmanh <4591> th <3588> salpiggi <4536> kai <2532> o <3588> laov <2992> mh <3165> fulaxhtai <5442> kai <2532> elyousa <2064> h <3588> romfaia labh <2983> ex <1537> autwn <846> quchn <5590> auth <3778> dia <1223> thn <3588> authv <1438> anomian <458> elhmfyh <2983> kai <2532> to <3588> aima <129> ek <1537> thv <3588> ceirov <5495> tou <3588> skopou <4649> ekzhthsw <1567> |
|
33:7 <04480> ynmm <0853> Mta <02094> trhzhw <01697> rbd <06310> ypm <08085> temsw <03478> larvy <01004> tybl <05414> Kyttn <06822> hpu <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(33:7) |
33:7 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> skopon <4649> dedwka <1325> se <4771> tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> kai <2532> akoush <191> ek <1537> stomatov <4750> mou <1473> logon <3056> |
|
33:8 <01245> sqba <03027> Kdym <01818> wmdw <04191> twmy <05771> wnweb <07563> esr <01931> awh <01870> wkrdm <07563> esr <02094> ryhzhl <01696> trbd <03808> alw <04191> twmt <04191> twm <07563> esr <07563> esrl <0559> yrmab(33:8) |
33:8 en <1722> tw <3588> eipai me <1473> tw <3588> amartwlw <268> yanatw <2288> yanatwyhsh <2289> kai <2532> mh <3165> lalhshv <2980> tou <3588> fulaxasyai <5442> ton <3588> asebh <765> apo <575> thv <3588> odou <3598> autou <846> autov <846> o <3588> anomov <459> th <3588> anomia <458> autou <846> apoyaneitai <599> to <3588> de <1161> aima <129> autou <846> ek <1537> thv <3588> ceirov <5495> sou <4771> ekzhthsw <1567> |
|
33:9 o <05337> tluh <05315> Kspn <0859> htaw <04191> twmy <05771> wnweb <01931> awh <01870> wkrdm <07725> bs <03808> alw <04480> hnmm <07725> bwsl <01870> wkrdm <07563> esr <02094> trhzh <03588> yk <0859> htaw(33:9) |
33:9 su <4771> de <1161> ean <1437> proapaggeilhv tw <3588> asebei <765> thn <3588> odon <3598> autou <846> tou <3588> apostreqai <654> ap <575> authv <846> kai <2532> mh <3165> apostreqh <654> apo <575> thv <3588> odou <3598> autou <846> outov <3778> th <3588> asebeia <763> autou <846> apoyaneitai <599> kai <2532> su <4771> thn <3588> quchn <5590> sautou <4572> exhrhsai <1807> |
|
33:10 <02421> hyxn <0349> Kyaw <04743> Myqmn <0587> wnxna <0> Mbw <05921> wnyle <02403> wnytajxw <06588> wnyesp <03588> yk <0559> rmal <0559> Mtrma <03651> Nk <03478> larvy <01004> tyb <0413> la <0559> rma <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(33:10) |
33:10 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> eipon tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> outwv <3778> elalhsate <2980> legontev <3004> ai <3588> planai <4106> hmwn <1473> kai <2532> ai <3588> anomiai <458> hmwn <1473> ef <1909> hmin <1473> eisin <1510> kai <2532> en <1722> autaiv <846> hmeiv <1473> thkomeya <5080> kai <2532> pwv <4459> zhsomeya <2198> |
|
33:11 P <03478> larvy <01004> tyb <04191> wtwmt <04100> hmlw <07451> Myerh <01870> Mkykrdm <07725> wbws <07725> wbws <02421> hyxw <01870> wkrdm <07563> esr <07725> bwsb <0518> Ma <03588> yk <07563> esrh <04194> twmb <02654> Upxa <0518> Ma <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0589> yna <02416> yx <0413> Mhyla <0559> rma(33:11) |
33:11 eipon autoiv <846> zw <2198> egw <1473> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ou <3364> boulomai <1014> ton <3588> yanaton <2288> tou <3588> asebouv <765> wv <3739> to <3588> apostreqai <654> ton <3588> asebh <765> apo <575> thv <3588> odou <3598> autou <846> kai <2532> zhn <2198> auton <846> apostrofh apostreqate <654> apo <575> thv <3588> odou <3598> umwn <4771> kai <2532> ina <2443> ti <5100> apoynhskete <599> oikov <3624> israhl <2474> |
|
33:12 <02398> wtajx <03117> Mwyb <0> hb <02421> twyxl <03201> lkwy <03808> al <06662> qyduw <07562> wesrm <07725> wbws <03117> Mwyb <0> hb <03782> lsky <03808> al <07563> esrh <07564> tesrw <06588> wesp <03117> Mwyb <05337> wnlyut <03808> al <06662> qyduh <06666> tqdu <05971> Kme <01121> ynb <0413> la <0559> rma <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(33:12) |
33:12 eipon prov <4314> touv <3588> uiouv <5207> tou <3588> laou <2992> sou <4771> dikaiosunh <1343> dikaiou <1342> ou <3364> mh <3165> exelhtai <1807> auton <846> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> planhyh <4105> kai <2532> anomia <458> asebouv <765> ou <3364> mh <3165> kakwsh <2559> auton <846> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> apostreqh <654> apo <575> thv <3588> anomiav <458> autou <846> kai <2532> dikaiov <1342> ou <3364> mh <3165> dunhtai <1410> swyhnai <4982> |
|
33:13 <04191> twmy <0> wb <06213> hve <0834> rsa <05766> wlwebw <02142> hnrkzt <03808> al <06666> *wytqdu {wtqdu} <03605> lk <05766> lwe <06213> hvew <06666> wtqdu <05921> le <0982> xjb <01931> awhw <02421> hyxy <02421> hyx <06662> qydul <0559> yrmab(33:13) |
33:13 en <1722> tw <3588> eipai me <1473> tw <3588> dikaiw <1342> outov <3778> pepoiyen <3982> epi <1909> th <3588> dikaiosunh <1343> autou <846> kai <2532> poihsh <4160> anomian <458> pasai <3956> ai <3588> dikaiosunai <1343> autou <846> ou <3364> mh <3165> anamnhsywsin <363> en <1722> th <3588> adikia <93> autou <846> h <3739> epoihsen <4160> en <1722> auth <846> apoyaneitai <599> |
|
33:14 <06666> hqduw <04941> jpsm <06213> hvew <02403> wtajxm <07725> bsw <04191> twmt <04191> twm <07563> esrl <0559> yrmabw(33:14) |
33:14 kai <2532> en <1722> tw <3588> eipai me <1473> tw <3588> asebei <765> yanatw <2288> yanatwyhsh <2289> kai <2532> apostreqh <654> apo <575> thv <3588> amartiav <266> autou <846> kai <2532> poihsh <4160> krima <2917> kai <2532> dikaiosunhn <1343> |
|
33:15 <04191> twmy <03808> al <02421> hyxy <02421> wyx <05766> lwe <06213> twve <01115> ytlbl <01980> Klh <02416> Myyxh <02708> twqxb <07999> Mlsy <01500> hlzg <07563> esr <07725> bysy <02258> lbx(33:15) |
33:15 kai <2532> enecurasma apodw <591> kai <2532> arpagma apoteish <661> en <1722> prostagmasin zwhv <2222> diaporeuhtai <1279> tou <3588> mh <3165> poihsai <4160> adikon <94> zwh <2222> zhsetai <2198> kai <2532> ou <3364> mh <3165> apoyanh <599> |
|
33:16 <02421> hyxy <02421> wyx <06213> hve <06666> hqduw <04941> jpsm <0> wl <02142> hnrkzt <03808> al <02398> ajx <0834> rsa <02403> *wytajx {wtajx} <03605> lk(33:16) |
33:16 pasai <3956> ai <3588> amartiai <266> autou <846> av <3739> hmarten <264> ou <3364> mh <3165> anamnhsywsin <363> oti <3754> krima <2917> kai <2532> dikaiosunhn <1343> epoihsen <4160> en <1722> autoiv <846> zhsetai <2198> |
|
33:17 <08505> Nkty <03808> al <01870> Mkrd <01992> hmhw <0136> ynda <01870> Krd <08505> Nkty <03808> al <05971> Kme <01121> ynb <0559> wrmaw(33:17) |
33:17 kai <2532> erousin oi <3588> uioi <5207> tou <3588> laou <2992> sou <4771> ouk <3364> euyeia <2117> h <3588> odov <3598> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> auth <3778> h <3588> odov <3598> autwn <846> ouk <3364> euyeia <2117> |
|
33:18 <0> Mhb <04191> tmw <05766> lwe <06213> hvew <06666> wtqdum <06662> qydu <07725> bwsb(33:18) |
33:18 en <1722> tw <3588> apostreqai <654> dikaion <1342> apo <575> thv <3588> dikaiosunhv <1343> autou <846> kai <2532> poihsh <4160> anomiav <458> kai <2532> apoyaneitai <599> en <1722> autaiv <846> |
|
33:19 <02421> hyxy <01931> awh <05921> Mhyle <06666> hqduw <04941> jpsm <06213> hvew <07564> wtesrm <07563> esr <07725> bwsbw(33:19) |
33:19 kai <2532> en <1722> tw <3588> apostreqai <654> ton <3588> amartwlon <268> apo <575> thv <3588> anomiav <458> autou <846> kai <2532> poihsh <4160> krima <2917> kai <2532> dikaiosunhn <1343> en <1722> autoiv <846> autov <846> zhsetai <2198> |
|
33:20 P <03478> larvy <01004> tyb <0853> Mkta <08199> jwpsa <01870> wykrdk <0376> sya <0136> ynda <01870> Krd <08505> Nkty <03808> al <0559> Mtrmaw(33:20) |
33:20 kai <2532> touto <3778> estin <1510> o <3739> eipate ouk <3364> euyeia <2117> h <3588> odov <3598> kuriou <2962> ekaston <1538> en <1722> taiv <3588> odoiv <3598> autou <846> krinw <2919> umav <4771> oikov <3624> israhl <2474> |
|
33:21 <05892> ryeh <05221> htkh <0559> rmal <03389> Mlswrym <06412> jylph <0413> yla <0935> ab <01546> wntwlgl <02320> sdxl <02568> hsmxb <06224> yrveb <08141> hns <06240> hrve <08147> ytsb <01961> yhyw(33:21) |
33:21 kai <2532> egenhyh <1096> en <1722> tw <3588> dwdekatw <1428> etei <2094> en <1722> tw <3588> dwdekatw <1428> mhni <3303> pempth <3991> tou <3588> mhnov <3303> thv <3588> aicmalwsiav <161> hmwn <1473> hlyen <2064> o <3588> anaswyeiv prov <4314> me <1473> apo <575> ierousalhm <2419> legwn <3004> ealw h <3588> poliv <4172> |
|
33:22 P <05750> dwe <0481> ytmlan <03808> alw <06310> yp <06605> xtpyw <01242> rqbb <0413> yla <0935> awb <05704> de <06310> yp <0853> ta <06605> xtpyw <06412> jylph <0935> awb <06440> ynpl <06153> breb <0413> yla <01961> htyh <03068> hwhy <03027> dyw(33:22) |
33:22 kai <2532> egenhyh <1096> ep <1909> eme <1473> ceir <5495> kuriou <2962> esperav <2073> prin <4250> elyein <2064> auton <846> kai <2532> hnoixen <455> mou <1473> to <3588> stoma <4750> ewv <2193> hlyen <2064> prov <4314> me <1473> to <3588> prwi <4404> kai <2532> anoicyen <455> mou <1473> to <3588> stoma <4750> ou <3364> sunesceyh <4912> eti <2089> |
|
33:23 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(33:23) |
33:23 kai <2532> egenhyh <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
|
33:24 o <04181> hsrwml <0776> Urah <05414> hntn <0> wnl <07227> Mybr <0587> wnxnaw <0776> Urah <0853> ta <03423> sryyw <085> Mhrba <01961> hyh <0259> dxa <0559> rmal <0559> Myrma <03478> larvy <0127> tmda <05921> le <0428> hlah <02723> twbrxh <03427> ybsy <0120> Mda <01121> Nb(33:24) |
33:24 uie <5207> anyrwpou <444> oi <3588> katoikountev tav <3588> hrhmwmenav <2049> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> tou <3588> israhl <2474> legousin <3004> eiv <1519> hn <1510> abraam <11> kai <2532> katescen <2722> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> hmeiv <1473> pleiouv <4183> esmen <1510> hmin <1473> dedotai <1325> h <3588> gh <1065> eiv <1519> katascesin <2697> |
|
33:25 <03423> wsryt <0776> Urahw <08210> wkpst <01818> Mdw <01544> Mkylwlg <0413> la <05375> wavt <05869> Mknyew <0398> wlkat <01818> Mdh <05921> le <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0413> Mhyla <0559> rma <03651> Nkl(33:25) |
33:25 dia <1223> touto <3778> eipon autoiv <846> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
|
33:26 o <03423> wsryt <0776> Urahw <02930> Mtamj <07453> wher <0802> tsa <0853> ta <0376> syaw <08441> hbewt <06213> Ntyve <02719> Mkbrx <05921> le <05975> Mtdme(33:26) |
|
|
33:27 <04191> wtwmy <01698> rbdb <04631> twrembw <04686> twdumb <0834> rsaw <0398> wlkal <05414> wyttn <02416> hyxl <07704> hdvh <06440> ynp <05921> le <0834> rsaw <05307> wlpy <02719> brxb <02723> twbrxb <0834> rsa <03808> al <0518> Ma <0589> yna <02416> yx <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0413> Mhla <0559> rmat <03541> hk(33:27) |
33:27 zw <2198> egw <1473> ei <1487> mhn <3303> oi <3588> en <1722> taiv <3588> hrhmwmenaiv <2049> macaira <3162> pesountai <4098> kai <2532> oi <3588> epi <1909> proswpou <4383> tou <3588> pediou toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> agrou <68> doyhsontai <1325> eiv <1519> katabrwma kai <2532> touv <3588> en <1722> taiv <3588> teteicismenaiv kai <2532> touv <3588> en <1722> toiv <3588> sphlaioiv <4693> yanatw <2288> apoktenw <615> |
|
33:28 <05674> rbwe <0369> Nyam <03478> larvy <02022> yrh <08074> wmmsw <05797> hze <01347> Nwag <07673> tbsnw <04923> hmsmw <08077> hmms <0776> Urah <0853> ta <05414> yttnw(33:28) |
33:28 kai <2532> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> erhmon <2048> kai <2532> apoleitai h <3588> ubriv <5196> thv <3588> iscuov <2479> authv <846> kai <2532> erhmwyhsetai <2049> ta <3588> orh <3735> tou <3588> israhl <2474> dia <1223> to <3588> mh <3165> einai <1510> diaporeuomenon <1279> |
|
33:29 o <06213> wve <0834> rsa <08441> Mtbewt <03605> lk <05921> le <04923> hmsmw <08077> hmms <0776> Urah <0853> ta <05414> yttb <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw(33:29) |
33:29 kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> kai <2532> poihsw <4160> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> erhmon <2048> kai <2532> erhmwyhsetai <2049> dia <1223> panta <3956> ta <3588> bdelugmata <946> autwn <846> a <3739> epoihsan <4160> |
|
33:30 <03068> hwhy <0853> tam <03318> auwyh <01697> rbdh <04100> hm <08085> wemsw <04994> an <0935> wab <0559> rmal <0251> wyxa <0854> ta <0376> sya <0259> dxa <0853> ta <02297> dx <01696> rbdw <01004> Mytbh <06607> yxtpbw <07023> twryqh <0681> lua <0> Kb <01696> Myrbdnh <05971> Kme <01121> ynb <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(33:30) |
33:30 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> oi <3588> uioi <5207> tou <3588> laou <2992> sou <4771> oi <3588> lalountev <2980> peri <4012> sou <4771> para <3844> ta <3588> teich <5038> kai <2532> en <1722> toiv <3588> pulwsi <4440> twn <3588> oikiwn <3614> kai <2532> lalousin <2980> anyrwpov <444> tw <3588> adelfw <80> autou <846> legontev <3004> sunelywmen <4905> kai <2532> akouswmen <191> ta <3588> ekporeuomena <1607> para <3844> kuriou <2962> |
|
33:31 <01980> Klh <03820> Mbl <01215> Meub <0310> yrxa <06213> Myve <01992> hmh <06310> Mhypb <05690> Mybge <03588> yk <06213> wvey <03808> al <0853> Mtwaw <01697> Kyrbd <0853> ta <08085> wemsw <05971> yme <06440> Kynpl <03427> wbsyw <05971> Me <03996> awbmk <0413> Kyla <0935> wawbyw(33:31) |
33:31 ercontai <2064> prov <4314> se <4771> wv <3739> sumporeuetai <4848> laov <2992> kai <2532> kayhntai <2521> enantion <1726> sou <4771> kai <2532> akouousin <191> ta <3588> rhmata <4487> sou <4771> kai <2532> auta <846> ou <3364> mh <3165> poihsousin <4160> oti <3754> qeudov <5579> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autwn <846> kai <2532> opisw <3694> twn <3588> miasmatwn <3393> h <3588> kardia <2588> autwn <846> |
|
33:32 <0853> Mtwa <0369> Mnya <06213> Myvew <01697> Kyrbd <0853> ta <08085> wemsw <05059> Ngn <02895> bjmw <06963> lwq <03303> hpy <05690> Mybge <07892> rysk <0> Mhl <02005> Knhw(33:32) |
33:32 kai <2532> ginh <1096> autoiv <846> wv <3739> fwnh <5456> qalthriou hdufwnou euarmostou kai <2532> akousontai <191> sou <4771> ta <3588> rhmata <4487> kai <2532> ou <3364> mh <3165> poihsousin <4160> auta <846> |
|
33:33 o <08432> Mkwtb <01961> hyh <05030> aybn <03588> yk <03045> wedyw <0935> hab <02009> hnh <0935> habbw(33:33) |
33:33 kai <2532> hnika <2259> an <302> elyh <2064> erousin idou <2400> hkei <1854> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> profhthv <4396> hn <1510> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
|
34:1 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(34:1) |
34:1 kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
|
34:2 <07462> Myerh <07462> wery <06629> Nauh <03808> awlh <0853> Mtwa <07462> Myer <01961> wyh <0834> rsa <03478> larvy <07462> yer <01945> ywh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <07462> Myerl <0413> Mhyla <0559> trmaw <05012> abnh <03478> larvy <07462> yewr <05921> le <05012> abnh <0120> Mda <01121> Nb(34:2) |
34:2 uie <5207> anyrwpou <444> profhteuson <4395> epi <1909> touv <3588> poimenav <4166> tou <3588> israhl <2474> profhteuson <4395> kai <2532> eipon toiv <3588> poimesi <4166> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> w <3588> poimenev <4166> israhl <2474> mh <3165> boskousin <1006> poimenev <4166> eautouv <1438> ou <3364> ta <3588> probata <4263> boskousin <1006> oi <3588> poimenev <4166> |
|
34:3 <07462> wert <03808> al <06629> Nauh <02076> wxbzt <01277> hayrbh <03847> wsblt <06785> rmuh <0853> taw <0398> wlkat <02459> blxh <0853> ta(34:3) |
34:3 idou <2400> to <3588> gala <1051> katesyete <2719> kai <2532> ta <3588> eria <2053> periballesye <4016> kai <2532> to <3588> pacu sfazete <4969> kai <2532> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ou <3364> boskete <1006> |
|
34:4 <06531> Krpbw <0853> Mta <07287> Mtydr <02394> hqzxbw <01245> Mtsqb <03808> al <06> tdbah <0853> taw <07725> Mtbsh <03808> al <05080> txdnh <0853> taw <02280> Mtsbx <03808> al <07665> trbsnlw <07495> Mtapr <03808> al <02470> hlwxh <0853> taw <02388> Mtqzx <03808> al <02470> twlxnh <0853> ta(34:4) |
34:4 to <3588> hsyenhkov <770> ouk <3364> eniscusate <1765> kai <2532> to <3588> kakwv <2556> econ <2192> ouk <3364> eswmatopoihsate kai <2532> to <3588> suntetrimmenon <4937> ou <3364> katedhsate <2611> kai <2532> to <3588> planwmenon <4105> ouk <3364> epestreqate <1994> kai <2532> to <3588> apolwlov ouk <3364> ezhthsate <2212> kai <2532> to <3588> iscuron <2478> kateirgasasye <2716> mocyw <3449> |
|
34:5 <06327> hnyuwptw <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkl <0402> hlkal <01961> hnyyhtw <07462> her <01097> ylbm <06327> hnyuwptw(34:5) |
34:5 kai <2532> diesparh <1289> ta <3588> probata <4263> mou <1473> dia <1223> to <3588> mh <3165> einai <1510> poimenav <4166> kai <2532> egenhyh <1096> eiv <1519> katabrwma pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> agrou <68> |
|
34:6 <01245> sqbm <0369> Nyaw <01875> srwd <0369> Nyaw <06629> ynau <06327> wupn <0776> Urah <06440> ynp <03605> lk <05921> lew <07311> hmr <01389> hebg <03605> lk <05921> lew <02022> Myrhh <03605> lkb <06629> ynau <07686> wgsy(34:6) |
34:6 kai <2532> diesparh <1289> mou <1473> ta <3588> probata <4263> en <1722> panti <3956> orei <3735> kai <2532> epi <1909> pan <3956> bounon <1015> uqhlon <5308> kai <2532> epi <1909> proswpou <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> diesparh <1289> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> o <3588> ekzhtwn <1567> oude <3761> o <3588> apostrefwn <654> |
|
34:7 <03068> hwhy <01697> rbd <0853> ta <08085> wems <07462> Myer <03651> Nkl(34:7) |
34:7 dia <1223> touto <3778> poimenev <4166> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> |
|
34:8 o <07462> wer <03808> al <06629> ynau <0853> taw <0853> Mtwa <07462> Myerh <07462> weryw <06629> ynau <0853> ta <07462> yer <01875> wsrd <03808> alw <07462> her <0369> Nyam <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkl <0402> hlkal <06629> ynau <01961> hnyyhtw <0957> zbl <06629> ynau <01961> twyh <03282> Ney <03808> al <0518> Ma <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0589> yna <02416> yx(34:8) |
34:8 zw <2198> egw <1473> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> ei <1487> mhn <3303> anti <473> tou <3588> genesyai <1096> ta <3588> probata <4263> mou <1473> eiv <1519> pronomhn kai <2532> genesyai <1096> ta <3588> probata <4263> mou <1473> eiv <1519> katabrwma pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> pediou para <3844> to <3588> mh <3165> einai <1510> poimenav <4166> kai <2532> ouk <3364> exezhthsan <1567> oi <3588> poimenev <4166> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> eboskhsan <1006> oi <3588> poimenev <4166> eautouv <1438> ta <3588> de <1161> probata <4263> mou <1473> ouk <3364> eboskhsan <1006> |
|
34:9 <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems <07462> Myerh <03651> Nkl(34:9) |
|
|
34:10 o <0402> hlkal <0> Mhl <01961> Nyyht <03808> alw <06310> Mhypm <06629> ynau <05337> ytluhw <0853> Mtwa <07462> Myerh <05750> dwe <07462> wery <03808> alw <06629> Nau <07462> twerm <07673> Mytbshw <03027> Mdym <06629> ynau <0853> ta <01875> ytsrdw <07462> Myerh <0413> la <02005> ynnh <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(34:10) |
34:10 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> epi <1909> touv <3588> poimenav <4166> kai <2532> ekzhthsw <1567> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ek <1537> twn <3588> ceirwn <5495> autwn <846> kai <2532> apostreqw <654> autouv <846> tou <3588> mh <3165> poimainein <4165> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> ou <3364> boskhsousin <1006> eti <2089> oi <3588> poimenev <4166> auta <846> kai <2532> exeloumai <1807> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> autwn <846> kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> autoiv <846> eti <2089> eiv <1519> katabrwma |
|
34:11 <01239> Mytrqbw <06629> ynau <0853> ta <01875> ytsrdw <0589> yna <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03588> yk(34:11) |
34:11 dioti <1360> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> ekzhthsw <1567> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> episkeqomai <1980> auta <846> |
|
34:12 <06205> lprew <06051> Nne <03117> Mwyb <08033> Ms <06327> wupn <0834> rsa <04725> tmwqmh <03605> lkm <0853> Mhta <05337> ytluhw <06629> ynau <0853> ta <01239> rqba <03651> Nk <06567> twsrpn <06629> wnau <08432> Kwtb <01961> wtwyh <03117> Mwyb <05739> wrde <07462> her <01243> trqbk(34:12) |
34:12 wsper <3746> zhtei <2212> o <3588> poimhn <4166> to <3588> poimnion <4168> autou <846> en <1722> hmera <2250> otan <3752> h <1510> gnofov <1105> kai <2532> nefelh <3507> en <1722> mesw <3319> probatwn <4263> diakecwrismenwn outwv <3778> ekzhthsw <1567> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> apelasw <556> auta <846> apo <575> pantov <3956> topou <5117> ou <3739> diesparhsan <1289> ekei <1563> en <1722> hmera <2250> nefelhv <3507> kai <2532> gnofou <1105> |
|
34:13 <0776> Urah <04186> ybswm <03605> lkbw <0650> Myqypab <03478> larvy <02022> yrh <0413> la <07462> Mytyerw <0127> Mtmda <0413> la <0935> Mytaybhw <0776> twurah <04480> Nm <06908> Mytubqw <05971> Mymeh <04480> Nm <03318> Mytauwhw(34:13) |
34:13 kai <2532> exaxw <1806> autouv <846> ek <1537> twn <3588> eynwn <1484> kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> apo <575> twn <3588> cwrwn <5561> kai <2532> eisaxw <1521> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> kai <2532> boskhsw <1006> autouv <846> epi <1909> ta <3588> orh <3735> israhl <2474> kai <2532> en <1722> taiv <3588> faragxin <5327> kai <2532> en <1722> pash <3956> katoikia <2733> thv <3588> ghv <1065> |
|
34:14 <03478> larvy <02022> yrh <0413> la <07462> hnyert <08082> Nms <04829> hermw <02896> bwj <05116> hwnb <07257> hnubrt <08033> Ms <05116> Mhwn <01961> hyhy <03478> larvy <04791> Mwrm <02022> yrhbw <0853> Mta <07462> hera <02896> bwj <04829> hermb(34:14) |
34:14 en <1722> nomh <3542> agayh <18> boskhsw <1006> autouv <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> orei <3735> tw <3588> uqhlw <5308> israhl <2474> esontai <1510> ai <3588> mandrai autwn <846> ekei <1563> koimhyhsontai <2837> kai <2532> ekei <1563> anapausontai <373> en <1722> trufh <5172> agayh <18> kai <2532> en <1722> nomh <3542> pioni boskhyhsontai <1006> epi <1909> twn <3588> orewn <3735> israhl <2474> |
|
34:15 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <07257> Muybra <0589> ynaw <06629> ynau <07462> hera <0589> yna(34:15) |
34:15 egw <1473> boskhsw <1006> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> egw <1473> anapausw <373> auta <846> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
|
34:16 <04941> jpsmb <07462> hnera <08045> dymsa <02389> hqzxh <0853> taw <08082> hnmsh <0853> taw <02388> qzxa <02470> hlwxh <0853> taw <02280> sbxa <07665> trbsnlw <07725> bysa <05080> txdnh <0853> taw <01245> sqba <06> tdbah <0853> ta(34:16) |
34:16 to <3588> apolwlov zhthsw <2212> kai <2532> to <3588> planwmenon <4105> epistreqw <1994> kai <2532> to <3588> suntetrimmenon <4937> katadhsw <2611> kai <2532> to <3588> ekleipon <1587> eniscusw <1765> kai <2532> to <3588> iscuron <2478> fulaxw <5442> kai <2532> boskhsw <1006> auta <846> meta <3326> krimatov <2917> |
|
34:17 <06260> Mydwtelw <0352> Mylyal <07716> hvl <07716> hv <0996> Nyb <08199> jps <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <06629> ynau <0859> hntaw(34:17) |
34:17 kai <2532> umeiv <4771> probata <4263> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> diakrinw <1252> ana <303> meson <3319> probatou <4263> kai <2532> probatou <4263> kriwn kai <2532> tragwn <5131> |
|
34:18 <07515> Nwvprt <07272> Mkylgrb <03498> Myrtwnh <0853> taw <08354> wtst <04325> Mym <04950> eqsmw <07272> Mkylgrb <07429> womrt <04829> Mkyerm <03499> rtyw <07462> wert <02896> bwjh <04829> hermh <04480> Mkm <04592> jemh(34:18) |
34:18 kai <2532> ouc <3364> ikanon <2425> umin <4771> oti <3754> thn <3588> kalhn <2570> nomhn <3542> enemesye kai <2532> ta <3588> kataloipa <2645> thv <3588> nomhv <3542> umwn <4771> katepateite <2662> toiv <3588> posin <4228> umwn <4771> kai <2532> to <3588> kayesthkov <2525> udwr <5204> epinete <4095> kai <2532> to <3588> loipon toiv <3588> posin <4228> umwn <4771> etarassete <5015> |
|
34:19 o <08354> hnytst <07272> Mkylgr <04833> vprmw <07462> hnyert <07272> Mkylgr <04823> omrm <06629> ynauw(34:19) |
34:19 kai <2532> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ta <3588> pathmata twn <3588> podwn <4228> umwn <4771> enemonto kai <2532> to <3588> tetaragmenon <5015> udwr <5204> upo <5259> twn <3588> podwn <4228> umwn <4771> epinon <4095> |
|
34:20 <07330> hzr <07716> hv <0996> Nybw <01277> hyrb <07716> hv <0996> Nyb <08199> ytjpsw <0589> yna <02005> ynnh <0413> Mhyla <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(34:20) |
34:20 dia <1223> touto <3778> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> diakrinw <1252> ana <303> meson <3319> probatou <4263> iscurou <2478> kai <2532> ana <303> meson <3319> probatou <4263> asyenouv <772> |
|
34:21 <02351> huwxh <0413> la <0853> hntwa <06327> Mtwuyph <0834> rsa <05704> de <02470> twlxnh <03605> lk <05055> wxgnt <07161> Mkynrqbw <01920> wpdht <03802> Ptkbw <06654> dub <03282> Ney(34:21) |
34:21 epi <1909> taiv <3588> pleuraiv <4125> kai <2532> toiv <3588> wmoiv <3676> umwn <4771> diwyeisye kai <2532> toiv <3588> kerasin <2768> umwn <4771> ekeratizete kai <2532> pan <3956> to <3588> ekleipon <1587> exeylibete |
|
34:22 <07716> hvl <07716> hv <0996> Nyb <08199> ytjpsw <0957> zbl <05750> dwe <01961> hnyyht <03808> alw <06629> ynaul <03467> yteswhw(34:22) |
34:22 kai <2532> swsw <4982> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> ou <3364> mh <3165> wsin <1510> eti <2089> eiv <1519> pronomhn kai <2532> krinw <2919> ana <303> meson <3319> kriou prov <4314> krion |
|
34:23 <07462> herl <0> Nhl <01961> hyhy <01931> awhw <0853> Mta <07462> hery <01931> awh <01732> dywd <05650> ydbe <0853> ta <0853> Nhta <07462> herw <0259> dxa <07462> her <05921> Mhyle <06965> ytmqhw(34:23) |
34:23 kai <2532> anasthsw <450> ep <1909> autouv <846> poimena <4166> ena <1519> kai <2532> poimanei <4165> autouv <846> ton <3588> doulon <1401> mou <1473> dauid kai <2532> estai <1510> autwn <846> poimhn <4166> |
|
34:24 <01696> ytrbd <03068> hwhy <0589> yna <08432> Mkwtb <05387> ayvn <01732> dwd <05650> ydbew <0430> Myhlal <0> Mhl <01961> hyha <03068> hwhy <0589> ynaw(34:24) |
34:24 kai <2532> egw <1473> kuriov <2962> esomai <1510> autoiv <846> eiv <1519> yeon <2316> kai <2532> dauid en <1722> mesw <3319> autwn <846> arcwn <758> egw <1473> kuriov <2962> elalhsa <2980> |
|
34:25 <03293> Myreyb <03462> wnsyw <0983> xjbl <04057> rbdmb <03427> wbsyw <0776> Urah <04480> Nm <07451> her <02416> hyx <07673> ytbshw <07965> Mwls <01285> tyrb <0> Mhl <03772> ytrkw(34:25) |
34:25 kai <2532> diayhsomai tw <3588> dauid diayhkhn <1242> eirhnhv <1515> kai <2532> afaniw yhria <2342> ponhra <4190> apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> katoikhsousin en <1722> th <3588> erhmw <2048> kai <2532> upnwsousin en <1722> toiv <3588> drumoiv |
|
34:26 <01961> wyhy <01293> hkrb <01653> ymsg <06256> wteb <01653> Msgh <03381> ytdrwhw <01293> hkrb <01389> ytebg <05439> twbybow <0853> Mtwa <05414> yttnw(34:26) |
34:26 kai <2532> dwsw <1325> autouv <846> perikuklw tou <3588> orouv <3735> mou <1473> kai <2532> dwsw <1325> ton <3588> ueton <5205> umin <4771> ueton <5205> eulogiav <2129> |
|
34:27 <0> Mhb <05647> Mydbeh <03027> dym <05337> Mytluhw <05923> Mle <04133> twjm <0853> ta <07665> yrbsb <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw <0983> xjbl <0127> Mtmda <05921> le <01961> wyhw <02981> hlwby <05414> Ntt <0776> Urahw <06529> wyrp <0853> ta <07704> hdvh <06086> Ue <05414> Ntnw(34:27) |
34:27 kai <2532> ta <3588> xula <3586> ta <3588> en <1722> tw <3588> pediw dwsei <1325> ton <3588> karpon <2590> autwn <846> kai <2532> h <3588> gh <1065> dwsei <1325> thn <3588> iscun <2479> authv <846> kai <2532> katoikhsousin epi <1909> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> en <1722> elpidi <1680> eirhnhv <1515> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> en <1722> tw <3588> suntriqai <4937> me <1473> ton <3588> zugon <2218> autwn <846> kai <2532> exeloumai <1807> autouv <846> ek <1537> ceirov <5495> twn <3588> katadoulwsamenwn <2615> autouv <846> |
|
34:28 <02729> dyrxm <0369> Nyaw <0983> xjbl <03427> wbsyw <0398> Mlkat <03808> al <0776> Urah <02416> tyxw <01471> Mywgl <0957> zb <05750> dwe <01961> wyhy <03808> alw(34:28) |
34:28 kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> eti <2089> en <1722> pronomh toiv <3588> eynesin <1484> kai <2532> ta <3588> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> ouketi <3765> mh <3165> fagwsin <2068> autouv <846> kai <2532> katoikhsousin en <1722> elpidi <1680> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> ekfobwn <1629> autouv <846> |
|
34:29 <01471> Mywgh <03639> tmlk <05750> dwe <05375> wavy <03808> alw <0776> Urab <07458> ber <0622> ypoa <05750> dwe <01961> wyhy <03808> alw <08034> Msl <04302> ejm <0> Mhl <06965> ytmqhw(34:29) |
34:29 kai <2532> anasthsw <450> autoiv <846> futon eirhnhv <1515> kai <2532> ouketi <3765> esontai <1510> apollumenoi limw <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ou <3364> mh <3165> enegkwsin <5342> eti <2089> oneidismon <3680> eynwn <1484> |
|
34:30 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <03478> larvy <01004> tyb <05971> yme <01992> hmhw <0854> Mta <0430> Mhyhla <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw(34:30) |
34:30 kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> autwn <846> kai <2532> autoi <846> laov <2992> mou <1473> oikov <3624> israhl <2474> legei <3004> kuriov <2962> |
|
34:31 P <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0430> Mkyhla <0589> yna <0859> Mta <0120> Mda <04830> ytyerm <06629> Nau <06629> ynau <0859> Ntaw(34:31) |
34:31 probata <4263> mou <1473> kai <2532> probata <4263> poimniou <4168> mou <1473> este <1510> kai <2532> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
|
35:1 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(35:1) |
35:1 kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
|
35:2 <05921> wyle <05012> abnhw <08165> ryev <02022> rh <05921> le <06440> Kynp <07760> Myv <0120> Mda <01121> Nb(35:2) |
35:2 uie <5207> anyrwpou <444> epistreqon <1994> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> ep <1909> orov <3735> shir kai <2532> profhteuson <4395> ep <1909> auto <846> |
|
35:3 <04923> hmsmw <08077> hmms <05414> Kyttnw <05921> Kyle <03027> ydy <05186> ytyjnw <08165> ryev <02022> rh <0413> Kyla <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0> wl <0559> trmaw(35:3) |
35:3 kai <2532> eipon tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> epi <1909> se <4771> orov <3735> shir kai <2532> ektenw <1614> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> epi <1909> se <4771> kai <2532> dwsw <1325> se <4771> erhmon <2048> kai <2532> erhmwyhsh <2049> |
|
35:4 <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> tedyw <01961> hyht <08077> hmms <0859> htaw <07760> Myva <02723> hbrx <05892> Kyre(35:4) |
35:4 kai <2532> taiv <3588> polesin <4172> sou <4771> erhmian <2047> poihsw <4160> kai <2532> su <4771> erhmov <2048> esh <1510> kai <2532> gnwsh <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> |
|
35:5 <07093> Uq <05771> Nwe <06256> teb <0343> Mdya <06256> teb <02719> brx <03027> ydy <05921> le <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <05064> rgtw <05769> Mlwe <0342> tbya <0> Kl <01961> twyh <03282> Ney(35:5) |
35:5 anti <473> tou <3588> genesyai <1096> se <4771> ecyran <2189> aiwnian <166> kai <2532> enekayisav tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> dolw <1388> en <1722> ceiri <5495> ecyrwn <2190> macaira <3162> en <1722> kairw <2540> adikiav <93> ep <1909> escatw <2078> |
|
35:6 <07291> Kpdry <01818> Mdw <08130> tanv <01818> Md <03808> al <0518> Ma <07291> Kpdry <01818> Mdw <06213> Kvea <01818> Mdl <03588> yk <03068> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0589> yna <02416> yx <03651> Nkl(35:6) |
35:6 dia <1223> touto <3778> zw <2198> egw <1473> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> ei <1487> mhn <3303> eiv <1519> aima <129> hmartev <264> kai <2532> aima <129> se <4771> diwxetai <1377> |
|
35:7 <07725> bsw <05674> rbe <04480> wnmm <03772> ytrkhw <08077> hmmsw <08077> hmmsl <08165> ryev <02022> rh <0853> ta <05414> yttnw(35:7) |
35:7 kai <2532> dwsw <1325> to <3588> orov <3735> shir eiv <1519> erhmon <2048> kai <2532> hrhmwmenon <2049> kai <2532> apolw ap <575> autou <846> anyrwpouv <444> kai <2532> kthnh <2934> |
|
35:8 <0> Mhb <05307> wlpy <02719> brx <02491> yllx <0650> Kyqypa <03605> lkw <01516> Kytwagw <01389> Kytwebg <02491> wyllx <02022> wyrh <0853> ta <04390> ytalmw(35:8) |
35:8 kai <2532> emplhsw twn <3588> traumatiwn sou <4771> touv <3588> bounouv <1015> kai <2532> tav <3588> faraggav <5327> sou <4771> kai <2532> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> pedioiv sou <4771> tetraumatismenoi <5135> macaira <3162> pesountai <4098> en <1722> soi <4771> |
|
35:9 <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw <03427> *hnbst {hnbsyt} <03808> al <05892> Kyrew <05414> Knta <05769> Mlwe <08077> twmms(35:9) |
35:9 erhmian <2047> aiwnion <166> yhsomai <5087> se <4771> kai <2532> ai <3588> poleiv <4172> sou <4771> ou <3364> mh <3165> katoikhywsin eti <2089> kai <2532> gnwsh <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> |
|
35:10 <01961> hyh <08033> Ms <03068> hwhyw <03423> hwnsryw <01961> hnyyht <0> yl <0776> twurah <08147> yts <0853> taw <01471> Mywgh <08147> yns <0853> ta <0559> Krma <03282> Ney(35:10) |
35:10 dia <1223> to <3588> eipein se <4771> ta <3588> duo <1417> eynh <1484> kai <2532> ai <3588> duo <1417> cwrai <5561> emai <1699> esontai <1510> kai <2532> klhronomhsw <2816> autav <846> kai <2532> kuriov <2962> ekei <1563> estin <1510> |
|
35:11 <08199> Kjpsa <0834> rsak <0> Mb <03045> ytedwnw <0> Mb <08135> Kytanvm <06213> htyve <0834> rsa <07068> Ktanqkw <0639> Kpak <06213> ytyvew <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0589> yna <02416> yx <03651> Nkl(35:11) |
35:11 dia <1223> touto <3778> zw <2198> egw <1473> legei <3004> kuriov <2962> kai <2532> poihsw <4160> soi <4771> kata <2596> thn <3588> ecyran <2189> sou <4771> kai <2532> gnwsyhsomai <1097> soi <4771> hnika <2259> an <302> krinw <2919> se <4771> |
|
35:12 <0402> hlkal <05414> wntn <0> wnl <08074> *wmms {hmms} <0559> rmal <03478> larvy <02022> yrh <05921> le <0559> trma <0834> rsa <05007> Kytwuan <03605> lk <0853> ta <08085> ytems <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> tedyw(35:12) |
35:12 kai <2532> gnwsh <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> hkousa <191> thv <3588> fwnhv <5456> twn <3588> blasfhmiwn <988> sou <4771> oti <3754> eipav ta <3588> orh <3735> israhl <2474> erhma <2048> hmin <1473> dedotai <1325> eiv <1519> katabrwma |
|
35:13 o <08085> ytems <0589> yna <01697> Mkyrbd <05921> yle <06280> Mtrtehw <06310> Mkypb <05921> yle <01431> wlydgtw(35:13) |
35:13 kai <2532> emegalorhmonhsav ep <1909> eme <1473> tw <3588> stomati <4750> sou <4771> egw <1473> hkousa <191> |
|
35:14 <0> Kl <06213> hvea <08077> hmms <0776> Urah <03605> lk <08055> xmvk <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(35:14) |
35:14 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> en <1722> th <3588> eufrosunh <2167> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> erhmon <2048> poihsw <4160> se <4771> |
|
35:15 P <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw <03605> hlk <0123> Mwda <03605> lkw <08165> ryev <02022> rh <01961> hyht <08077> hmms <0> Kl <06213> hvea <03651> Nk <08074> hmms <0834> rsa <05921> le <03478> larvy <01004> tyb <05159> tlxnl <08057> Ktxmvk(35:15) |
35:15 erhmon <2048> esh <1510> orov <3735> shir kai <2532> pasa <3956> h <3588> idoumaia <2401> exanalwyhsetai kai <2532> gnwsh <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> autwn <846> |
|
36:1 <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems <03478> larvy <02022> yrh <0559> trmaw <03478> larvy <02022> yrh <0413> la <05012> abnh <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(36:1) |
36:1 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> profhteuson <4395> epi <1909> ta <3588> orh <3735> israhl <2474> kai <2532> eipon toiv <3588> oresin <3735> tou <3588> israhl <2474> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> |
|
36:2 <0> wnl <01961> htyh <04181> hsrwml <05769> Mlwe <01116> twmbw <01889> xah <05921> Mkyle <0341> bywah <0559> rma <03282> Ney <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(36:2) |
36:2 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> any <473> wn <3739> eipen o <3588> ecyrov <2190> ef <1909> umav <4771> euge erhma <2048> aiwnia <166> eiv <1519> katascesin <2697> hmin <1473> egenhyh <1096> |
|
36:3 <05971> Me <01681> tbdw <03956> Nwsl <08193> tpv <05921> le <05927> wletw <01471> Mywgh <07611> tyrasl <04181> hsrwm <01961> Mktwyhl <05439> bybom <0853> Mkta <07602> Pasw <08074> twms <03282> Neyb <03282> Ney <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0559> trmaw <05012> abnh <03651> Nkl(36:3) |
36:3 dia <1223> touto <3778> profhteuson <4395> kai <2532> eipon tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> anti <473> tou <3588> atimasyhnai <818> umav <4771> kai <2532> mishyhnai <3404> umav <4771> upo <5259> twn <3588> kuklw umwn <4771> tou <3588> einai <1510> umav <4771> eiv <1519> katascesin <2697> toiv <3588> kataloipoiv <2645> eynesin <1484> kai <2532> anebhte <305> lalhma glwssh <1100> kai <2532> eiv <1519> oneidisma eynesin <1484> |
|
36:4 o <05439> bybom <0834> rsa <01471> Mywgh <07611> tyrasl <03933> gellw <0957> zbl <01961> wyh <0834> rsa <05800> twbzenh <05892> Myrelw <08076> twmmsh <02723> twbrxlw <01516> twyaglw <0650> Myqypal <01389> twebglw <02022> Myrhl <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03068> hwhy <0136> ynda <01697> rbd <08085> wems <03478> larvy <02022> yrh <03651> Nkl(36:4) |
36:4 dia <1223> touto <3778> orh <3735> israhl <2474> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> toiv <3588> oresin <3735> kai <2532> toiv <3588> bounoiv <1015> kai <2532> taiv <3588> faragxin <5327> kai <2532> toiv <3588> ceimarroiv kai <2532> toiv <3588> exhrhmwmenoiv kai <2532> hfanismenoiv kai <2532> taiv <3588> polesin <4172> taiv <3588> egkataleleimmenaiv <1459> ai <3739> egenonto <1096> eiv <1519> pronomhn kai <2532> eiv <1519> katapathma toiv <3588> kataleifyeisin <2641> eynesin <1484> perikuklw |
|
36:5 <0957> zbl <04054> hsrgm <04616> Neml <05315> spn <07589> jasb <03824> bbl <03605> lk <08057> txmvb <04181> hsrwml <01992> Mhl <0776> yura <0853> ta <05414> wntn <0834> rsa <03605> alk <0123> Mwda <05921> lew <01471> Mywgh <07611> tyras <05921> le <01696> ytrbd <07068> ytanq <0784> sab <03808> al <0518> Ma <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(36:5) |
36:5 dia <1223> touto <3778> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> ei <1487> mhn <3303> en <1722> puri <4442> yumou <2372> mou <1473> elalhsa <2980> epi <1909> ta <3588> loipa eynh <1484> kai <2532> epi <1909> thn <3588> idoumaian <2401> pasan <3956> oti <3754> edwkan <1325> thn <3588> ghn <1065> mou <1473> eautoiv <1438> eiv <1519> katascesin <2697> met <3326> eufrosunhv <2167> atimasantev <818> qucav <5590> tou <3588> afanisai en <1722> pronomh |
|
36:6 <05375> Mtavn <01471> Mywg <03639> tmlk <03282> Ney <01696> ytrbd <02534> ytmxbw <07068> ytanqb <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <01516> twyaglw <0650> Myqypal <01389> twebglw <02022> Myrhl <0559> trmaw <03478> larvy <0127> tmda <05921> le <05012> abnh <03651> Nkl(36:6) |
36:6 dia <1223> touto <3778> profhteuson <4395> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> tou <3588> israhl <2474> kai <2532> eipon toiv <3588> oresin <3735> kai <2532> toiv <3588> bounoiv <1015> kai <2532> taiv <3588> faragxin <5327> kai <2532> taiv <3588> napaiv tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> en <1722> tw <3588> zhlw <2205> mou <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> yumw <2372> mou <1473> elalhsa <2980> anti <473> tou <3588> oneidismouv <3680> eynwn <1484> enegkai <5342> umav <4771> |
|
36:7 <05375> wavy <03639> Mtmlk <01992> hmh <05439> bybom <0> Mkl <0834> rsa <01471> Mywgh <03808> al <0518> Ma <03027> ydy <0853> ta <05375> ytavn <0589> yna <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(36:7) |
36:7 dia <1223> touto <3778> egw <1473> arw <142> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> epi <1909> ta <3588> eynh <1484> ta <3588> perikuklw umwn <4771> outoi <3778> thn <3588> atimian <819> autwn <846> lhmqontai <2983> |
|
36:8 <0935> awbl <07126> wbrq <03588> yk <03478> larvy <05971> ymel <05375> wavt <06529> Mkyrpw <05414> wntt <06057> Mkpne <03478> larvy <02022> yrh <0859> Mtaw(36:8) |
36:8 umwn <4771> de <1161> orh <3735> israhl <2474> thn <3588> stafulhn <4718> kai <2532> ton <3588> karpon <2590> umwn <4771> katafagetai <2719> o <3588> laov <2992> mou <1473> oti <3754> eggizousin <1448> tou <3588> elyein <2064> |
|
36:9 <02232> Mterznw <05647> Mtdbenw <0413> Mkyla <06437> ytynpw <0413> Mkyla <02005> ynnh <03588> yk(36:9) |
36:9 oti <3754> idou <2400> egw <1473> ef <1909> umav <4771> kai <2532> epibleqw <1914> ef <1909> umav <4771> kai <2532> katergasyhsesye <2716> kai <2532> sparhsesye <4687> |
|
36:10 <01129> hnynbt <02723> twbrxhw <05892> Myreh <03427> wbsnw <03605> hlk <03478> larvy <01004> tyb <03605> lk <0120> Mda <05921> Mkyle <07235> ytybrhw(36:10) |
36:10 kai <2532> plhyunw <4129> ef <1909> umav <4771> anyrwpouv <444> pan <3956> oikon <3624> israhl <2474> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> katoikhyhsontai ai <3588> poleiv <4172> kai <2532> h <3588> hrhmwmenh <2049> oikodomhyhsetai <3618> |
|
36:11 <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw <07221> Mkytsarm <02895> ytbjhw <06927> Mkytwmdqk <0853> Mkta <03427> ytbswhw <06509> wrpw <07235> wbrw <0929> hmhbw <0120> Mda <05921> Mkyle <07235> ytybrhw(36:11) |
36:11 kai <2532> plhyunw <4129> ef <1909> umav <4771> anyrwpouv <444> kai <2532> kthnh <2934> kai <2532> katoikiw umav <4771> wv <3739> to <3588> en <1722> arch <746> umwn <4771> kai <2532> eu <2095> poihsw <4160> umav <4771> wsper <3746> ta <3588> emprosyen <1715> umwn <4771> kai <2532> gnwsesye <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> |
|
36:12 o <07921> Mlksl <05750> dwe <03254> Powt <03808> alw <05159> hlxnl <0> Mhl <01961> tyyhw <03423> Kwsryw <03478> larvy <05971> yme <0853> ta <0120> Mda <05921> Mkyle <01980> ytklwhw(36:12) |
36:12 kai <2532> gennhsw <1080> ef <1909> umav <4771> anyrwpouv <444> ton <3588> laon <2992> mou <1473> israhl <2474> kai <2532> klhronomhsousin <2816> umav <4771> kai <2532> esesye <1510> autoiv <846> eiv <1519> katascesin <2697> kai <2532> ou <3364> mh <3165> prosteyhte <4369> eti <2089> ateknwyhnai ap <575> autwn <846> |
|
36:13 <01961> tyyh <01471> *Kyywg {Kywg} <07921> tlksmw <0859> *ta {yta} <0120> Mda <0398> tlka <0> Mkl <0559> Myrma <03282> Ney <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(36:13) |
36:13 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> any <473> wn <3739> eipan soi <4771> katesyousa <2719> anyrwpouv <444> ei <1510> kai <2532> hteknwmenh upo <5259> tou <3588> eynouv <1484> sou <4771> egenou <1096> |
|
36:14 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05750> dwe <03782> *ylkst {ylskt} <03808> al <01471> *Kyywgw {Kywgw} <05750> dwe <0398> ylkat <03808> al <0120> Mda <03651> Nkl(36:14) |
36:14 dia <1223> touto <3778> anyrwpouv <444> ouketi <3765> fagesai <2068> kai <2532> to <3588> eynov <1484> sou <4771> ouk <3364> ateknwseiv eti <2089> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
|
36:15 o <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05750> dwe <03782> ylskt <03808> al <01471> *Kyywgw {Kywgw} <05750> dwe <05375> yavt <03808> al <05971> Myme <02781> tprxw <01471> Mywgh <03639> tmlk <05750> dwe <0413> Kyla <08085> eymsa <03808> alw(36:15) |
36:15 kai <2532> ouk <3364> akousyhsetai <191> ouketi <3765> ef <1909> umav <4771> atimia <819> eynwn <1484> kai <2532> oneidismouv <3680> lawn <2992> ou <3364> mh <3165> anenegkhte <399> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
|
36:16 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(36:16) |
36:16 kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
|
36:17 <06440> ynpl <01870> Mkrd <01961> htyh <05079> hdnh <02932> tamjk <05949> Mtwlylebw <01870> Mkrdb <0853> htwa <02930> wamjyw <0127> Mtmda <05921> le <03427> Mybsy <03478> larvy <01004> tyb <0120> Mda <01121> Nb(36:17) |
36:17 uie <5207> anyrwpou <444> oikov <3624> israhl <2474> katwkhsen epi <1909> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> kai <2532> emianan <3392> authn <846> en <1722> th <3588> odw <3598> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eidwloiv <1497> autwn <846> kai <2532> en <1722> taiv <3588> akayarsiaiv <167> autwn <846> kata <2596> thn <3588> akayarsian <167> thv <3588> apokayhmenhv egenhyh <1096> h <3588> odov <3598> autwn <846> pro <4253> proswpou <4383> mou <1473> |
|
36:18 <02930> hwamj <01544> Mhylwlgbw <0776> Urah <05921> le <08210> wkps <0834> rsa <01818> Mdh <05921> le <05921> Mhyle <02534> ytmx <08210> Kpsaw(36:18) |
36:18 kai <2532> execea <1632> ton <3588> yumon <2372> mou <1473> ep <1909> autouv <846> |
|
36:19 <08199> Mytjps <05949> Mtwlylekw <01870> Mkrdk <0776> twurab <02219> wrzyw <01471> Mywgb <0853> Mta <06327> Uypaw(36:19) |
36:19 kai <2532> diespeira <1289> autouv <846> eiv <1519> ta <3588> eynh <1484> kai <2532> elikmhsa <3039> autouv <846> eiv <1519> tav <3588> cwrav <5561> kata <2596> thn <3588> odon <3598> autwn <846> kai <2532> kata <2596> thn <3588> amartian <266> autwn <846> ekrina <2919> autouv <846> |
|
36:20 <03318> wauy <0776> wuramw <0428> hla <03068> hwhy <05971> Me <0> Mhl <0559> rmab <06944> ysdq <08034> Ms <0853> ta <02490> wllxyw <08033> Ms <0935> wab <0834> rsa <01471> Mywgh <0413> la <0935> awbyw(36:20) |
36:20 kai <2532> eishlyosan <1525> eiv <1519> ta <3588> eynh <1484> ou <3739> eishlyosan <1525> ekei <1563> kai <2532> ebebhlwsan <953> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> agion <40> en <1722> tw <3588> legesyai <3004> autouv <846> laov <2992> kuriou <2962> outoi <3778> kai <2532> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> autou <846> exelhluyasin <1831> |
|
36:21 o <08033> hms <0935> wab <0834> rsa <01471> Mywgb <03478> larvy <01004> tyb <02490> whwllx <0834> rsa <06944> ysdq <08034> Ms <05921> le <02550> lmxaw(36:21) |
36:21 kai <2532> efeisamhn <5339> autwn <846> dia <1223> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> agion <40> o <3739> ebebhlwsan <953> oikov <3624> israhl <2474> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> ou <3739> eishlyosan <1525> ekei <1563> |
|
36:22 <08033> Ms <0935> Mtab <0834> rsa <01471> Mywgb <02490> Mtllx <0834> rsa <06944> ysdq <08034> Msl <0518> Ma <03588> yk <03478> larvy <01004> tyb <06213> hve <0589> yna <04616> Mkneml <03808> al <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03478> larvy <01004> tybl <0559> rma <03651> Nkl(36:22) |
36:22 dia <1223> touto <3778> eipon tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ouc <3364> umin <4771> egw <1473> poiw <4160> oikov <3624> israhl <2474> all <235> h <2228> dia <1223> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> agion <40> o <3739> ebebhlwsate <953> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> ou <3739> eishlyete <1525> ekei <1563> |
|
36:23 <05869> Mhynyel <0> Mkb <06942> ysdqhb <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <01471> Mywgh <03045> wedyw <08432> Mkwtb <02490> Mtllx <0834> rsa <01471> Mywgb <02490> llxmh <01419> lwdgh <08034> yms <0853> ta <06942> ytsdqw(36:23) |
36:23 kai <2532> agiasw <37> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> mega <3173> to <3588> bebhlwyen <953> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> o <3739> ebebhlwsate <953> en <1722> mesw <3319> autwn <846> kai <2532> gnwsontai <1097> ta <3588> eynh <1484> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> en <1722> tw <3588> agiasyhnai <37> me <1473> en <1722> umin <4771> kat <2596> ofyalmouv <3788> autwn <846> |
|
36:24 <0127> Mktmda <0413> la <0853> Mkta <0935> ytabhw <0776> twurah <03605> lkm <0853> Mkta <06908> ytubqw <01471> Mywgh <04480> Nm <0853> Mkta <03947> ytxqlw(36:24) |
36:24 kai <2532> lhmqomai <2983> umav <4771> ek <1537> twn <3588> eynwn <1484> kai <2532> ayroisw umav <4771> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> gaiwn kai <2532> eisaxw <1521> umav <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> umwn <4771> |
|
36:25 <0853> Mkta <02891> rhja <01544> Mkylwlg <03605> lkmw <02932> Mkytwamj <03605> lkm <02891> Mtrhjw <02889> Myrwhj <04325> Mym <05921> Mkyle <02236> ytqrzw(36:25) |
36:25 kai <2532> ranw ef <1909> umav <4771> udwr <5204> kayaron <2513> kai <2532> kayarisyhsesye <2511> apo <575> paswn <3956> twn <3588> akayarsiwn <167> umwn <4771> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> eidwlwn <1497> umwn <4771> kai <2532> kayariw <2511> umav <4771> |
|
36:26 <01320> rvb <03820> bl <0> Mkl <05414> yttnw <01320> Mkrvbm <068> Nbah <03820> bl <0853> ta <05493> ytrohw <07130> Mkbrqb <05414> Nta <02319> hsdx <07307> xwrw <02319> sdx <03820> bl <0> Mkl <05414> yttnw(36:26) |
36:26 kai <2532> dwsw <1325> umin <4771> kardian <2588> kainhn <2537> kai <2532> pneuma <4151> kainon <2537> dwsw <1325> en <1722> umin <4771> kai <2532> afelw thn <3588> kardian <2588> thn <3588> liyinhn <3035> ek <1537> thv <3588> sarkov <4561> umwn <4771> kai <2532> dwsw <1325> umin <4771> kardian <2588> sarkinhn <4560> |
|
36:27 <06213> Mtyvew <08104> wrmst <04941> yjpsmw <01980> wklt <02706> yqxb <0834> rsa <0853> ta <06213> ytyvew <07130> Mkbrqb <05414> Nta <07307> yxwr <0853> taw(36:27) |
36:27 kai <2532> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> dwsw <1325> en <1722> umin <4771> kai <2532> poihsw <4160> ina <2443> en <1722> toiv <3588> dikaiwmasin <1345> mou <1473> poreuhsye <4198> kai <2532> ta <3588> krimata <2917> mou <1473> fulaxhsye <5442> kai <2532> poihshte <4160> |
|
36:28 <0430> Myhlal <0> Mkl <01961> hyha <0595> yknaw <05971> Mel <0> yl <01961> Mtyyhw <01> Mkytbal <05414> yttn <0834> rsa <0776> Urab <03427> Mtbsyw(36:28) |
36:28 kai <2532> katoikhsete epi <1909> thv <3588> ghv <1065> hv <3739> edwka <1325> toiv <3588> patrasin <3962> umwn <4771> kai <2532> esesye <1510> moi <1473> eiv <1519> laon <2992> kagw esomai <1510> umin <4771> eiv <1519> yeon <2316> |
|
36:29 <07458> ber <05921> Mkyle <05414> Nta <03808> alw <0853> wta <07235> ytybrhw <01715> Ngdh <0413> la <07121> ytarqw <02932> Mkytwamj <03605> lkm <0853> Mkta <03467> yteswhw(36:29) |
36:29 kai <2532> swsw <4982> umav <4771> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> akayarsiwn <167> umwn <4771> kai <2532> kalesw <2564> ton <3588> siton <4621> kai <2532> plhyunw <4129> auton <846> kai <2532> ou <3364> dwsw <1325> ef <1909> umav <4771> limon <3042> |
|
36:30 <01471> Mywgb <07458> ber <02781> tprx <05750> dwe <03947> wxqt <03808> al <0834> rsa <04616> Neml <07704> hdvh <08570> tbwntw <06086> Ueh <06529> yrp <0853> ta <07235> ytybrhw(36:30) |
36:30 kai <2532> plhyunw <4129> ton <3588> karpon <2590> tou <3588> xulou <3586> kai <2532> ta <3588> genhmata tou <3588> agrou <68> opwv <3704> mh <3165> labhte <2983> oneidismon <3680> limou <3042> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> |
|
36:31 <08441> Mkytwbewt <05921> lew <05771> Mkytnwe <05921> le <06440> Mkynpb <06962> Mtjqnw <02896> Mybwj <03808> al <0834> rsa <04611> Mkyllemw <07451> Myerh <01870> Mkykrd <0853> ta <02142> Mtrkzw(36:31) |
36:31 kai <2532> mnhsyhsesye <3403> tav <3588> odouv <3598> umwn <4771> tav <3588> ponhrav <4190> kai <2532> ta <3588> epithdeumata umwn <4771> ta <3588> mh <3165> agaya <18> kai <2532> prosocyieite <4360> kata <2596> proswpon <4383> autwn <846> en <1722> taiv <3588> anomiaiv <458> umwn <4771> kai <2532> epi <1909> toiv <3588> bdelugmasin <946> umwn <4771> |
|
36:32 o <03478> larvy <01004> tyb <01870> Mkykrdm <03637> wmlkhw <0954> wswb <0> Mkl <03045> edwy <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <06213> hve <0589> yna <04616> Mkneml <03808> al(36:32) |
36:32 ou <3364> di <1223> umav <4771> egw <1473> poiw <4160> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> gnwston <1110> estai <1510> umin <4771> aiscunyhte <153> kai <2532> entraphte <1788> ek <1537> twn <3588> odwn <3598> umwn <4771> oikov <3624> israhl <2474> |
|
36:33 <02723> twbrxh <01129> wnbnw <05892> Myreh <0853> ta <03427> ytbswhw <05771> Mkytwnwe <03605> lkm <0853> Mkta <02891> yrhj <03117> Mwyb <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(36:33) |
36:33 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> en <1722> hmera <2250> h <3739> kayariw <2511> umav <4771> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> anomiwn <458> umwn <4771> kai <2532> katoikiw tav <3588> poleiv <4172> kai <2532> oikodomhyhsontai <3618> ai <3588> erhmoi <2048> |
|
36:34 <05674> rbwe <03605> lk <05869> ynyel <08077> hmms <01961> htyh <0834> rsa <08478> txt <05647> dbet <08074> hmsnh <0776> Urahw(36:34) |
36:34 kai <2532> h <3588> gh <1065> h <3588> hfanismenh ergasyhsetai <2038> any <473> wn <3739> oti <3754> hfanismenh egenhyh <1096> kat <2596> ofyalmouv <3788> pantov <3956> parodeuontov |
|
36:35 <03427> wbsy <01219> twrwub <02040> tworhnhw <08074> twmsnhw <02720> twbrxh <05892> Myrehw <05731> Nde <01588> Ngk <01961> htyh <08074> hmsnh <01977> wzlh <0776> Urah <0559> wrmaw(36:35) |
36:35 kai <2532> erousin h <3588> gh <1065> ekeinh <1565> h <3588> hfanismenh egenhyh <1096> wv <3739> khpov <2779> trufhv <5172> kai <2532> ai <3588> poleiv <4172> ai <3588> erhmoi <2048> kai <2532> hfanismenai kai <2532> kateskammenai <2679> ocurai ekayisan <2523> |
|
36:36 o <06213> ytyvew <01696> ytrbd <03068> hwhy <0589> yna <08074> hmsnh <05193> ytejn <02040> tworhnh <01129> ytynb <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <05439> Mkytwbybo <07604> wrasy <0834> rsa <01471> Mywgh <03045> wedyw(36:36) |
36:36 kai <2532> gnwsontai <1097> ta <3588> eynh <1484> osa <3745> an <302> kataleifywsin <2641> kuklw umwn <4771> oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> wkodomhsa <3618> tav <3588> kayhrhmenav <2507> kai <2532> katefuteusa tav <3588> hfanismenav egw <1473> kuriov <2962> elalhsa <2980> kai <2532> poihsw <4160> |
|
36:37 <0120> Mda <06629> Nauk <0853> Mta <07235> hbra <0> Mhl <06213> twvel <03478> larvy <01004> tybl <01875> srda <02063> taz <05750> dwe <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(36:37) |
36:37 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> eti <2089> touto <3778> zhthyhsomai <2212> tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> tou <3588> poihsai <4160> autoiv <846> plhyunw <4129> autouv <846> wv <3739> probata <4263> anyrwpouv <444> |
|
36:38 o <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw <0120> Mda <06629> Nau <04392> twalm <02720> twbrxh <05892> Myreh <01961> hnyyht <03651> Nk <04150> hydewmb <03389> Mlswry <06629> Nauk <06944> Mysdq <06629> Nauk(36:38) |
36:38 wv <3739> probata <4263> agia <40> wv <3739> probata <4263> ierousalhm <2419> en <1722> taiv <3588> eortaiv <1859> authv <846> outwv <3778> esontai <1510> ai <3588> poleiv <4172> ai <3588> erhmoi <2048> plhreiv <4134> probatwn <4263> anyrwpwn <444> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> |
|
37:1 <06106> twmue <04392> halm <01931> ayhw <01237> heqbh <08432> Kwtb <05117> ynxynyw <03068> hwhy <07307> xwrb <03318> ynauwyw <03068> hwhy <03027> dy <05921> yle <01961> htyh(37:1) |
37:1 kai <2532> egeneto <1096> ep <1909> eme <1473> ceir <5495> kuriou <2962> kai <2532> exhgagen <1806> me <1473> en <1722> pneumati <4151> kuriov <2962> kai <2532> eyhken <5087> me <1473> en <1722> mesw <3319> tou <3588> pediou kai <2532> touto <3778> hn <1510> meston <3324> ostewn <3747> anyrwpinwn <442> |
|
37:2 <03966> dam <03002> twsby <02009> hnhw <01237> heqbh <06440> ynp <05921> le <03966> dam <07227> twbr <02009> hnhw <05439> bybo <05439> bybo <05921> Mhyle <05674> ynrybehw(37:2) |
37:2 kai <2532> perihgagen <4013> me <1473> ep <1909> auta <846> kukloyen <2943> kuklw kai <2532> idou <2400> polla <4183> sfodra <4970> epi <1909> proswpou <4383> tou <3588> pediou xhra <3584> sfodra <4970> |
|
37:3 <03045> tedy <0859> hta <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rmaw <0428> hlah <06106> twmueh <02421> hnyyxth <0120> Mda <01121> Nb <0413> yla <0559> rmayw(37:3) |
37:3 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> uie <5207> anyrwpou <444> ei <1487> zhsetai <2198> ta <3588> osta <3747> tauta <3778> kai <2532> eipa kurie <2962> su <4771> episth <1987> tauta <3778> |
|
37:4 <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems <03002> twsbyh <06106> twmueh <0413> Mhyla <0559> trmaw <0428> hlah <06106> twmueh <05921> le <05012> abnh <0413> yla <0559> rmayw(37:4) |
37:4 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> profhteuson <4395> epi <1909> ta <3588> osta <3747> tauta <3778> kai <2532> ereiv autoiv <846> ta <3588> osta <3747> ta <3588> xhra <3584> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> |
|
37:5 <02421> Mtyyxw <07307> xwr <0> Mkb <0935> aybm <0589> yna <02009> hnh <0428> hlah <06106> twmuel <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(37:5) |
37:5 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> toiv <3588> osteoiv <3747> toutoiv <3778> idou <2400> egw <1473> ferw <5342> eiv <1519> umav <4771> pneuma <4151> zwhv <2222> |
|
37:6 <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw <02421> Mtyyxw <07307> xwr <0> Mkb <05414> yttnw <05785> rwe <05921> Mkyle <07159> ytmrqw <01320> rvb <05921> Mkyle <05927> ytlehw <01517> Mydg <05921> Mkyle <05414> yttnw(37:6) |
37:6 kai <2532> dwsw <1325> ef <1909> umav <4771> neura kai <2532> anaxw <321> ef <1909> umav <4771> sarkav <4561> kai <2532> ektenw <1614> ef <1909> umav <4771> derma <1192> kai <2532> dwsw <1325> pneuma <4151> mou <1473> eiv <1519> umav <4771> kai <2532> zhsesye <2198> kai <2532> gnwsesye <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> |
|
37:7 <06106> wmue <0413> la <06106> Mue <06106> twmue <07126> wbrqtw <07494> ser <02009> hnhw <05012> yabnhk <06963> lwq <01961> yhyw <06680> ytywu <0834> rsak <05012> ytabnw(37:7) |
37:7 kai <2532> eprofhteusa <4395> kaywv <2531> eneteilato <1781> moi <1473> kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> eme <1473> profhteusai <4395> kai <2532> idou <2400> seismov <4578> kai <2532> proshgage <4317> ta <3588> osta <3747> ekateron prov <4314> thn <3588> armonian autou <846> |
|
37:8 <0> Mhb <0369> Nya <07307> xwrw <04605> hlemlm <05785> rwe <05921> Mhyle <07159> Mrqyw <05927> hle <01320> rvbw <01517> Mydg <05921> Mhyle <02009> hnhw <07200> ytyarw(37:8) |
37:8 kai <2532> eidon <3708> kai <2532> idou <2400> ep <1909> auta <846> neura kai <2532> sarkev <4561> efuonto <5453> kai <2532> anebainen <305> ep <1909> auta <846> derma <1192> epanw <1883> kai <2532> pneuma <4151> ouk <3364> hn <1510> en <1722> autoiv <846> |
|
37:9 <02421> wyxyw <0428> hlah <02026> Mygwrhb <05301> yxpw <07307> xwrh <0935> yab <07307> twxwr <0702> ebram <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <07307> xwrh <0413> la <0559> trmaw <0120> Mda <01121> Nb <05012> abnh <07307> xwrh <0413> la <05012> abnh <0413> yla <0559> rmayw(37:9) |
37:9 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> profhteuson <4395> uie <5207> anyrwpou <444> profhteuson <4395> epi <1909> to <3588> pneuma <4151> kai <2532> eipon tw <3588> pneumati <4151> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ek <1537> twn <3588> tessarwn <5064> pneumatwn <4151> elye <2064> kai <2532> emfushson <1720> eiv <1519> touv <3588> nekrouv <3498> toutouv <3778> kai <2532> zhsatwsan <2198> |
|
37:10 o <03966> dam <03966> dam <01419> lwdg <02428> lyx <07272> Mhylgr <05921> le <05975> wdmeyw <02421> wyxyw <07307> xwrh <0> Mhb <0935> awbtw <06680> ynwu <0834> rsak <05012> ytabnhw(37:10) |
37:10 kai <2532> eprofhteusa <4395> kayoti <2530> eneteilato <1781> moi <1473> kai <2532> eishlyen <1525> eiv <1519> autouv <846> to <3588> pneuma <4151> kai <2532> ezhsan <2198> kai <2532> esthsan <2476> epi <1909> twn <3588> podwn <4228> autwn <846> sunagwgh <4864> pollh <4183> sfodra <4970> |
|
37:11 <0> wnl <01504> wnrzgn <08615> wntwqt <06> hdbaw <06106> wnytwmue <03001> wsby <0559> Myrma <02009> hnh <01992> hmh <03478> larvy <01004> tyb <03605> lk <0428> hlah <06106> twmueh <0120> Mda <01121> Nb <0413> yla <0559> rmayw(37:11) |
37:11 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> uie <5207> anyrwpou <444> ta <3588> osta <3747> tauta <3778> pav <3956> oikov <3624> israhl <2474> estin <1510> kai <2532> autoi <846> legousin <3004> xhra <3584> gegonen <1096> ta <3588> osta <3747> hmwn <1473> apolwlen h <3588> elpiv <1680> hmwn <1473> diapefwnhkamen |
|
37:12 o <03478> larvy <0127> tmda <0413> la <0853> Mkta <0935> ytabhw <05971> yme <06913> Mkytwrbqm <0853> Mkta <05927> ytylehw <06913> Mkytwrbq <0853> ta <06605> xtp <0589> yna <02009> hnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0413> Mhyla <0559> trmaw <05012> abnh <03651> Nkl(37:12) |
37:12 dia <1223> touto <3778> profhteuson <4395> kai <2532> eipon tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> anoigw <455> umwn <4771> ta <3588> mnhmata <3418> kai <2532> anaxw <321> umav <4771> ek <1537> twn <3588> mnhmatwn <3418> umwn <4771> kai <2532> eisaxw <1521> umav <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> tou <3588> israhl <2474> |
|
37:13 <05971> yme <06913> Mkytwrbqm <0853> Mkta <05927> ytwlehbw <06913> Mkytwrbq <0853> ta <06605> yxtpb <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw(37:13) |
37:13 kai <2532> gnwsesye <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> en <1722> tw <3588> anoixai <455> me <1473> touv <3588> tafouv <5028> umwn <4771> tou <3588> anagagein <321> me <1473> ek <1537> twn <3588> tafwn <5028> ton <3588> laon <2992> mou <1473> |
|
37:14 P <03068> hwhy <05002> Man <06213> ytyvew <01696> ytrbd <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw <0127> Mktmda <05921> le <0853> Mkta <03240> ytxnhw <02421> Mtyyxw <0> Mkb <07307> yxwr <05414> yttnw(37:14) |
37:14 kai <2532> dwsw <1325> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> eiv <1519> umav <4771> kai <2532> zhsesye <2198> kai <2532> yhsomai <5087> umav <4771> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> umwn <4771> kai <2532> gnwsesye <1097> oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> lelalhka <2980> kai <2532> poihsw <4160> legei <3004> kuriov <2962> |
|
37:15 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(37:15) |
37:15 kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
|
37:16 <02270> *wyrbx {wrbx} <03478> larvy <01004> tyb <03605> lkw <0669> Myrpa <06086> Ue <03130> Powyl <05921> wyle <03789> bwtkw <0259> dxa <06086> Ue <03947> xqlw <02270> *wyrbx {wrbx} <03478> larvy <01121> ynblw <03063> hdwhyl <05921> wyle <03789> btkw <0259> dxa <06086> Ue <0> Kl <03947> xq <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(37:16) |
37:16 uie <5207> anyrwpou <444> labe <2983> seautw <4572> rabdon kai <2532> graqon <1125> ep <1909> authn <846> ton <3588> ioudan <2455> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> touv <3588> proskeimenouv ep <1909> auton <846> kai <2532> rabdon deuteran <1208> lhmqh <2983> seautw <4572> kai <2532> graqeiv <1125> authn <846> tw <3588> iwshf <2501> rabdon efraim <2187> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> touv <3588> prosteyentav <4369> prov <4314> auton <846> |
|
37:17 <03027> Kdyb <0259> Mydxal <01961> wyhw <0259> dxa <06086> Uel <0> Kl <0259> dxa <0413> la <0259> dxa <0853> Mta <07126> brqw(37:17) |
37:17 kai <2532> sunaqeiv autav <846> prov <4314> allhlav sautw <4572> eiv <1519> rabdon mian <1519> tou <3588> dhsai <1210> autav <846> kai <2532> esontai <1510> en <1722> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> |
|
37:18 <0> Kl <0428> hla <04100> hm <0> wnl <05046> dygt <03808> awlh <0559> rmal <05971> Kme <01121> ynb <0413> Kyla <0559> wrmay <0834> rsakw(37:18) |
37:18 kai <2532> estai <1510> otan <3752> legwsin <3004> prov <4314> se <4771> oi <3588> uioi <5207> tou <3588> laou <2992> sou <4771> ouk <3364> anaggeleiv <312> hmin <1473> ti <5100> estin <1510> tauta <3778> soi <4771> |
|
37:19 <03027> ydyb <0259> dxa <01961> wyhw <0259> dxa <06086> Uel <06213> Mtyvew <03063> hdwhy <06086> Ue <0854> ta <05921> wyle <0853> Mtwa <05414> yttnw <02270> *wyrbx {wrbx} <03478> larvy <07626> yjbsw <0669> Myrpa <03027> dyb <0834> rsa <03130> Powy <06086> Ue <0853> ta <03947> xql <0589> yna <02009> hnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0413> Mhla <01696> rbd(37:19) |
37:19 kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> lhmqomai <2983> thn <3588> fulhn <5443> iwshf <2501> thn <3588> dia <1223> ceirov <5495> efraim <2187> kai <2532> tav <3588> fulav <5443> israhl <2474> tav <3588> proskeimenav prov <4314> auton <846> kai <2532> dwsw <1325> autouv <846> epi <1909> thn <3588> fulhn <5443> iouda <2448> kai <2532> esontai <1510> eiv <1519> rabdon mian <1519> en <1722> th <3588> ceiri <5495> iouda <2448> |
|
37:20 <05869> Mhynyel <03027> Kdyb <05921> Mhyle <03789> btkt <0834> rsa <06086> Myueh <01961> wyhw(37:20) |
37:20 kai <2532> esontai <1510> ai <3588> rabdoi ef <1909> aiv <3739> su <4771> egraqav <1125> ep <1909> autaiv <846> en <1722> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> enwpion <1799> autwn <846> |
|
37:21 <0127> Mtmda <0413> la <0853> Mtwa <0935> ytabhw <05439> bybom <0853> Mta <06908> ytubqw <08033> Ms <01980> wklh <0834> rsa <01471> Mywgh <0996> Nybm <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03947> xql <0589> yna <02009> hnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0413> Mhyla <01696> rbdw(37:21) |
37:21 kai <2532> ereiv autoiv <846> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> lambanw <2983> panta <3956> oikon <3624> israhl <2474> ek <1537> mesou <3319> twn <3588> eynwn <1484> ou <3739> eishlyosan <1525> ekei <1563> kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> perikuklw autwn <846> kai <2532> eisaxw <1521> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> tou <3588> israhl <2474> |
|
37:22 <05750> dwe <04467> twklmm <08147> ytsl <05750> dwe <02673> wuxy <03808> alw <01471> Mywg <08147> ynsl <01961> dwe <01961> *wyhy {hyhy} <03808> alw <04428> Klml <03605> Mlkl <01961> hyhy <0259> dxa <04428> Klmw <03478> larvy <02022> yrhb <0776> Urab <0259> dxa <01471> ywgl <0853> Mta <06213> ytyvew(37:22) |
37:22 kai <2532> dwsw <1325> autouv <846> eiv <1519> eynov <1484> en <1519> en <1722> th <3588> gh <1065> mou <1473> kai <2532> en <1722> toiv <3588> oresin <3735> israhl <2474> kai <2532> arcwn <758> eiv <1519> estai <1510> autwn <846> kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> eti <2089> eiv <1519> duo <1417> eynh <1484> oude <3761> mh <3165> diaireywsin <1244> ouketi <3765> eiv <1519> duo <1417> basileiav <932> |
|
37:23 <0430> Myhlal <0> Mhl <01961> hyha <0589> ynaw <05971> Mel <0> yl <01961> wyhw <0853> Mtwa <02891> ytrhjw <0> Mhb <02398> wajx <0834> rsa <04186> Mhytbswm <03605> lkm <0853> Mta <03467> yteswhw <06588> Mhyesp <03605> lkbw <08251> Mhyuwqsbw <01544> Mhylwlgb <05750> dwe <02930> wamjy <03808> alw(37:23) |
37:23 ina <2443> mh <3165> miainwntai <3392> eti <2089> en <1722> toiv <3588> eidwloiv <1497> autwn <846> kai <2532> rusomai autouv <846> apo <575> paswn <3956> twn <3588> anomiwn <458> autwn <846> wn <3739> hmartosan <264> en <1722> autaiv <846> kai <2532> kayariw <2511> autouv <846> kai <2532> esontai <1510> moi <1473> eiv <1519> laon <2992> kai <2532> egw <1473> kuriov <2962> esomai <1510> autoiv <846> eiv <1519> yeon <2316> |
|
37:24 <0853> Mtwa <06213> wvew <08104> wrmsy <02708> ytqxw <01980> wkly <04941> yjpsmbw <03605> Mlkl <01961> hyhy <0259> dxa <07462> hewrw <05921> Mhyle <04428> Klm <01732> dwd <05650> ydbew(37:24) |
37:24 kai <2532> o <3588> doulov <1401> mou <1473> dauid arcwn <758> en <1722> mesw <3319> autwn <846> kai <2532> poimhn <4166> eiv <1519> estai <1510> pantwn <3956> oti <3754> en <1722> toiv <3588> prostagmasin mou <1473> poreusontai <4198> kai <2532> ta <3588> krimata <2917> mou <1473> fulaxontai <5442> kai <2532> poihsousin <4160> auta <846> |
|
37:25 <05769> Mlwel <0> Mhl <05387> ayvn <05650> ydbe <01732> dwdw <05769> Mlwe <05704> de <01121> Mhynb <01121> ynbw <01121> Mhynbw <01992> hmh <05921> hyle <03427> wbsyw <01> Mkytwba <0> hb <03427> wbsy <0834> rsa <03290> bqeyl <05650> ydbel <05414> yttn <0834> rsa <0776> Urah <05921> le <03427> wbsyw(37:25) |
37:25 kai <2532> katoikhsousin epi <1909> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> hn <3739> egw <1473> dedwka <1325> tw <3588> doulw <1401> mou <1473> iakwb <2384> ou <3739> katwkhsan ekei <1563> oi <3588> paterev <3962> autwn <846> kai <2532> katoikhsousin ep <1909> authv <846> autoi <846> kai <2532> dauid o <3588> doulov <1401> mou <1473> arcwn <758> autwn <846> estai <1510> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
37:26 <05769> Mlwel <08432> Mkwtb <04720> ysdqm <0853> ta <05414> yttnw <0853> Mtwa <07235> ytybrhw <05414> Myttnw <0854> Mtwa <01961> hyhy <05769> Mlwe <01285> tyrb <07965> Mwls <01285> tyrb <0> Mhl <03772> ytrkw(37:26) |
37:26 kai <2532> diayhsomai autoiv <846> diayhkhn <1242> eirhnhv <1515> diayhkh <1242> aiwnia <166> estai <1510> met <3326> autwn <846> kai <2532> yhsw <5087> ta <3588> agia <40> mou <1473> en <1722> mesw <3319> autwn <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
37:27 <05971> Mel <0> yl <01961> wyhy <01992> hmhw <0430> Myhlal <0> Mhl <01961> ytyyhw <05921> Mhyle <04908> ynksm <01961> hyhw(37:27) |
37:27 kai <2532> estai <1510> h <3588> kataskhnwsiv <2682> mou <1473> en <1722> autoiv <846> kai <2532> esomai <1510> autoiv <846> yeov <2316> kai <2532> autoi <846> mou <1473> esontai <1510> laov <2992> |
|
37:28 o <05769> Mlwel <08432> Mkwtb <04720> ysdqm <01961> twyhb <03478> larvy <0853> ta <06942> sdqm <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <01471> Mywgh <03045> wedyw(37:28) |
37:28 kai <2532> gnwsontai <1097> ta <3588> eynh <1484> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> agiazwn <37> autouv <846> en <1722> tw <3588> einai <1510> ta <3588> agia <40> mou <1473> en <1722> mesw <3319> autwn <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
